[NBA]申京状态低迷失误频频&乌度卡完败于斯波 火箭季后赛之旅蒙上阴影

译者注：原文发表于Fadeaway World，文中数据均截至原文发稿时（当地时间2月28日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

解析火箭在卡西亚中心以105-115遗憾负于热火的比赛。

在本赛季的首次交锋中，火箭和热火上演了一场星光熠熠且竞争激烈的对决。虽然主场作战的热火永远不容小觑，但火箭在赛前明显更被看好，尤其是此前他们刚刚取得三连胜。然而，火箭未能延续胜势，最终以105-115吞下一场本可避免的败仗。

热火此役多点开花，全队有7名球员得分上双。巴姆·阿德巴约表现最为出色，他投篮命中率高达52.9%（三分5中3），砍下全队最高的24分，外加11个篮板、1次助攻和1次抢断。与此同时，佩勒·拉松以50.0%的投篮命中率打出了生涯代表作，全场贡献20分、4个篮板和4次助攻。

尽管球队落败，但凯文·杜兰特表现依然稳健，他投篮命中率高达60.0%（三分8中2），空砍32分、5个篮板、8次助攻和2次盖帽。阿门·汤普森紧随其后，以43.8%的投篮命中率得到20分、11个篮板、4次助攻和1次抢断。里德·谢泼德则贡献了14分、4个篮板、5次助攻和1次抢断，投篮命中率为35.7%（三分球11投4中）。

这是一场双方交替打出得分高潮的比赛，在上半场的比赛中双方实际上都有机会赢球。局势直到最后时刻才尘埃落定，随着拉松两罚全中，热火以113-103取得领先。这远非火箭预期的结果，但考虑到他们的比赛方式，这并不完全令人惊讶。虽然缺少了小贾巴里·史密斯，但最终导致输球的是火箭在多个方面的低迷表现。

微乎其微的替补贡献

在缺少弗雷德·范弗里特的情况下，火箭在控球后卫位置上人员单薄，这也是谢泼德本赛季第8次出任首发的原因。虽然谢泼德完成了本职工作，但球队也因此缺乏替补得分火力，结果也正如预料的那样。火箭替补席仅得到16分，相比之下热火替补席合计得到31分。6名替补球员中仅有3人有得分进账，暴露了这支目前排名西部前四的球队阵容深度方面的严重匮乏。

第二阵容缺乏产出只会给首发球员施加更多压力，迫使杜兰特、阿尔佩伦·申京和阿门等核心球员在得分上更具侵略性。虽然他们的进攻通常足以支撑球队，但在今天的比赛中显然是不够的。这也不禁让人怀疑，当4月份季后赛来临时，火箭目前的打法能否维持。无论如何，这支球队要想在重要舞台上有所作为，他们需要角色球员提供更多的贡献和稳定性。

申京的灾难级表现

杜兰特是火箭去年夏天的重磅引援，但申京本应是这出大戏的主角。不幸的是，申京本赛季状态持续低迷，这场比赛的表现更是乏善可陈。他出场34分钟，投篮命中率为42.9%，得到13分、6个篮板、3次助攻、2次抢断和1次盖帽。他还出现了4次致命失误，导致局面陷入被动。可以说，令人担忧的是，他全场只有14次出手，与谢泼德持平。

23岁的申京本应处于职业生涯上升期，但像这样的比赛已经变得太过常见。鉴于在篮下终结时的挣扎表现、频繁的防守失误以及在场上糟糕的决策，申京的退步正变得愈发令人担忧，而且这让人不禁对火箭那份5年1.85亿美元的合同产生怀疑。想要找回状态，目前还为时不晚，但申京需要重拾信心和专注度，才能发挥出应有的影响力。

无法破解联防

最重要的是，本场比赛的关键在于两位教练之间的博弈。尽管伊梅·乌度卡为火箭做了很多，但由于执教经验有限，他仍在边干边学。在比赛的关键时刻，他被埃里克·斯波尔斯特拉击败了，后者通过联防打乱了火箭的节奏。乌度卡没有找到应对之策，只能让他的球队在场上自己去摸索。这也是他们本场比赛投篮命中率仅为43.2%的部分原因。

通常，破解联防的关键在于寻找防守空隙并将球喂给高位。火箭这两点都没能做到，他们选择坚持自己的常规套路，这种打法让他们在最近12次面对热火时输掉了10场。这一趋势令人深感担忧，因为它表明当进攻不顺时，火箭难以做出调整。这在季后赛中将是致命的，而且以免其他球队纷纷效仿，火箭必须找到解决办法。

作者：Nico Martinez

译者：GWayNe